Sur ces deux sites, le thème est identique (BlackW).
Mon problème est que dans la page principale, dans les news, il m'indique Postedby_ sur 1 des deux sites et Transmis par sur l'autre. Vous aurez compris que je voudrais qu'il m'affiche transmis par sur les deux sites mais après réupload complet du thème, j'ai toujours le problème.
Pouvez vous m'aider ?
Auteur: skippy1974, Localisation: Bas-RhinPosté le: 21.12.2004, 19:52:32 Sujet du message:
Salut à toi tout seul,
J'ai pas de réponse comme ça tout de suite mais fait deux/trois tests :
1/ Change de thème pour voir si ça change quelque chose
2/ Compare les fichiers language/lang-french.php des deux sites
3/ Regarde dans l'admin/Préférence si ton site n'est pas en anglais par défaut.
Voili, voilou,
Olivier.
Auteur: JeanClaude, Localisation: GAPPosté le: 21.12.2004, 20:29:13 Sujet du message:
hello
parce que dans l'un (gfc) tu as la variable définie et pas dans l'autre (frost nova)
HTML/language/lang-french.php -> ajoute:
Code:
define("_POSTEDBY","Posté par");
Et voila
PS: dans la foulé, _READS n'est pas défini non plus, note que PHP-Nuke Europe traduit PHP-Nuke pour la france, ce qui me fait dire que je ne sais pas bien quelle version douteuse tu utilises ...mais comme t'a été sympa dans ton post et clair je te répond quand même tu noteras ce qui n'est pâs le cas à tous les coups ..
Auteur: skippy1974, Localisation: Bas-RhinPosté le: 21.12.2004, 20:56:04 Sujet du message:
Bonjour Jean Claude
A propos de traduction, j'ai noté que le fichier language/lang-english.php contient une bonne 100aine de lignes de plus que le fichier language/lang-french.php
Et entre autre les définition de _YEARS, _DAYS, ... nécessaire à la partie souscription.
J'ai commencé à faire un "merge" des deux mais c'est fastidieu et je me demandais si quelqu'un l'avais déjà fait ?!
Merci et salut,
Olivier.
P.S. : L'inverse est vrai, il y a des definition dans le français qui ne sont pas la en anglais ...